« Questo è un regalo di un piccolo e distante pianeta, un frammento dei nostri suoni, della nostra scienza, delle nostre immagini, della nostra musica, dei nostri pensieri e sentimenti. Stiamo cercando di sopravvivere ai nostri tempi, ma potremmo farlo nei vostri. » (Jimmy Carter, Presidente degli Stati Uniti d'America)Il contenuto del disco venne selezionato per la NASA da una commissione guidata da Carl Sagan della Cornell University. Sagan e la commissione misero insieme una varietà di 115 immagini e un gran numero di suoni naturali, come quelli prodotti dalle onde, dal vento, dai tuoni e suoni prodotti da animali, come il canto degli uccelli e quello delle balene. Inoltre venne inserita una selezione musicale proveniente da diverse culture e diverse epoche, oltre ai saluti di abitanti della Terra in 55 lingue diverse e la riproduzione del messaggio del presidente degli U.S.A. Jimmy Carter e del Segretario generale delle Nazioni Unite Kurt Waldheim. Dopo le critiche ricevute dalla NASA sull'inserimento nelle placche del programma Pioneer dell'immagine di un corpo maschile e uno femminile nudi, l'agenzia spaziale non permise a Sagan di inserire immagini di uomini e donne nudi. I saluti nelle diverse lingue iniziano con l'accadico, lingua diffusa nel Vicino Oriente a partire dal III millennio a.C., e finiscono con la lingua Wu, parlata attualmente in Cina. La sonda Voyager 1 è stata lanciata nel 1977, ha passato l'orbita di Plutone nel 1990, e lasciato il sistema solare (cioè passando il limite oltre il quale l'attrazione gravitazionale del Sole non è più dominante su quella delle altre stelle vicine) nel novembre 2004. Adesso è in viaggio nello spazio interstellare. Come Carl Sagan ha notato,
"La navicella potrà essere trovata e la registrazione visualizzata solo se esistono civiltà avanzate che viaggiano nello spazio interstellare. Ma il lancio di questa bottiglia nell'oceano cosmico è un messaggio di grande speranza circa la vita su questo pianeta".La sezione che include i brani musicali è particolarmente suggestiva, comprende tra l'altro:
Melancholy blues di Louis Armstrong ;
Il Preludio e fuga no. 1 in Do maggiore da Il clavicembalo ben temperato, Libro II di Bach interpretato da Glenn Gould;
Il Canto Notturno degli Indiani Navajo;
La Cavatina dal Quartetto n. 13 op.130 in Si bemolle di Beethoven;
Johnny B. Goode di Chuck Berry.
Incluso nella parte audio di "I suoni della terra" vi è una traccia contenente il messaggio Per aspera ad astra in Codice Morse.
© Silvana Maroni
Nessun commento:
Posta un commento